To Come in Handy: Sendo Útil em Inglês
Introdução à “To Come in Handy”
Hoje, vamos falar sobre uma expressão muito útil em inglês: “to come in handy”. Essa é uma expressão idiomática que denota a ideia de algo ser útil ou conveniente em uma determinada situação. Imagine que você está na praia e precisa abrir uma garrafa de água, mas não tem abridor. De repente, seu amigo chega com um abridor de garrafas. Nesse momento, você pode dizer: “Wow, that really came in handy!” (Nossa, isso realmente foi útil!).
É importante praticar a fala para aprimorar suas habilidades no idioma. Ao longo desta aula, você terá várias oportunidades de praticar a pronúncia de diferentes frases usando a expressão “to come in handy”.
Veremos na aula de hoje:
Tabela de conteúdo
Significado e Uso de “To Come in Handy”
Definição de “To Come in Handy”
A expressão “to come in handy” pode ser traduzida literalmente como “ser útil”, mas seu significado vai além disso. Ela é utilizada quando algo é conveniente ou proveitoso em uma determinada situação.
Contextos de Uso
Agora, vamos explorar alguns contextos em que a expressão “to come in handy” pode ser aplicada:
- Quando alguém te empresta uma ferramenta que você precisa para fazer um reparo: “Thanks for lending me your hammer, it really came in handy!” (Obrigado por me emprestar seu martelo, ele realmente foi útil!)
- Quando você está viajando e alguém te indica um atalho que economiza tempo: “That shortcut you told me about really came in handy!” (Aquele atalho que você me indicou realmente foi útil!)
- Quando você está cozinhando e um ingrediente extra aparece para deixar a receita ainda melhor: “The extra spices I found in the cupboard came in handy for the dish!” (Os temperos extras que encontrei no armário foram úteis para o prato!)
- Quando você está estudando e se depara com uma dica útil para facilitar seu aprendizado: “The mnemonic technique you shared with me came in handy during the exam!” (A técnica mnemônica que você compartilhou comigo foi útil durante o exame!)
Agora, vamos praticar a pronúncia das frases em inglês com a expressão “to come in handy”.
Continue praticando a fala e utilizando a expressão “to come in handy” em diferentes contextos para aprimorar sua fluência. Lembre-se de que a prática é fundamental para se tornar fluente em inglês. See you next time!
Aplicação prática de “To Come in Handy” em diferentes contextos
Contexto 1
Imagine a seguinte situação: você está organizando uma feira de artesanato e precisa montar estandes para os expositores. Porém, você percebe que está faltando uma ferramenta essencial: uma chave de fenda. Nesse caso, a expressão “to come in handy” pode ser muito útil.
Veja alguns exemplos de como utilizar essa expressão:
“I always carry a multi-tool with me just in case it comes in handy.” (Sempre levo uma ferramenta multiuso comigo, caso venha a ser útil.)
“I’m glad I brought my umbrella. It came in handy when it started raining.” (Fico feliz por ter trazido meu guarda-chuva. Ele foi útil quando começou a chover.)
“My friend’s advice came in handy during the job interview.” (O conselho do meu amigo foi útil durante a entrevista de emprego.)
“Having extra batteries always comes in handy when the power goes out.” (Ter baterias extras sempre é útil quando falta energia.)
Curiosidade: A expressão “to come in handy” pode ser traduzida literalmente como “vir a calhar”, mas é mais comumente usada no sentido de algo ser útil ou prático em determinada situação.
Uso de “To Come in Handy” no Contexto 2
Agora, vamos considerar um contexto diferente: arrumando a mala para uma viagem. Nesse caso, a expressão “to come in handy” pode ser usada para se referir a algo que pode ser útil durante a viagem.
Confira alguns exemplos de como utilizar essa expressão:
“I always pack a small first aid kit when traveling. It often comes in handy.” (Sempre levo um pequeno kit de primeiros socorros quando viajo. Geralmente é útil.)
“I packed an extra charger for my phone, just in case it comes in handy.” (Coloquei um carregador extra para o meu celular, caso seja útil.)
“A portable fan can come in handy during hot summer trips.” (Um ventilador portátil pode ser útil em viagens durante o verão quente.)
“Having a travel-sized umbrella always comes in handy when unexpected rainstorms occur.” (Ter um guarda-chuva de tamanho de viagem sempre é útil quando ocorrem chuvas inesperadas.)
Curiosidade: Ao arrumar a mala, é importante pensar em itens que possam ser úteis durante a viagem. Ter uma noção do clima e das atividades a serem realizadas pode ajudar a decidir quais objetos “come in handy” colocar na mala.
Contexto 3
Agora, vamos considerar o contexto de um estudante universitário. Durante a vida acadêmica, é comum enfrentar diversos desafios. A expressão “to come in handy” pode ser usada para se referir a algo que pode ser útil para um estudante.
Aqui estão alguns exemplos de como utilizar essa expressão:
“Having a digital calendar app on your phone can come in handy for organizing your class schedule.” (Ter um aplicativo de calendário digital no seu telefone pode ser útil para organizar seu horário de aulas.)
“Keeping a notebook handy helps me remember important information during lectures.” (Ter um caderno à mão me ajuda a lembrar informações importantes durante as aulas.)
“A reliable laptop is something that comes in handy for all college students.” (Um laptop confiável é algo que é útil para todos os estudantes universitários.)
“Finding a quiet study spot on campus can come in handy during exam season.” (Encontrar um local tranquilo para estudar no campus pode ser útil durante a temporada de provas.)
Curiosidade: Durante a vida universitária, é importante estar preparado e ter recursos úteis para lidar com os desafios acadêmicos. Ter ferramentas e estratégias que “come in handy” pode fazer toda a diferença.
Mais exemplos de Uso de “To Come in Handy”
A expressão “to come in handy” pode ser aplicada em diversos contextos além dos mencionados anteriormente. Aqui estão mais alguns exemplos:
“Carrying a Swiss Army knife can come in handy in various situations.” (Carregar uma canivete suíço pode ser útil em várias situações.)
“Having a spare key for your house can come in handy if you ever get locked out.” (Ter uma chave reserva para sua casa pode ser útil se você algum dia ficar trancado para fora.)
“Keeping a flashlight in your car can come in handy during nighttime emergencies.” (Manter uma lanterna no seu carro pode ser útil durante emergências noturnas.)
“Knowing how to swim can come in handy when you go to the beach or pool.” (Saber nadar pode ser útil quando você vai à praia ou piscina.)
Curiosidade: A expressão “to come in handy” pode ser usada em uma variedade de situações para descrever algo que é útil ou prático. É uma expressão útil para adicionar ao seu vocabulário do dia a dia.
Exemplos de Diálogos Usando “To Come in Handy”
Diálogo em Contexto 1
Vamos imaginar uma situação em que você está se mudando para um novo apartamento e precisa montar alguns móveis. Você está na loja de móveis com seu amigo, John, procurando por uma caixa de ferramentas. Vocês encontram uma com várias ferramentas diferentes.
John: Hey, olha essa caixa de ferramentas. Acho que vai ser útil para montarmos os móveis.
Tradução: Hey, look at this toolbox. I think it will be useful for assembling the furniture.
Você: Sim, concordo. Nunca se sabe quando algumas ferramentas extras podem ser necessárias.
Tradução: Yes, I agree. You never know when some extra tools might come in handy.
Nesse contexto, a expressão “to come in handy” é utilizada para falar de algo que pode ser útil em uma determinada situação, como as ferramentas extras que podem ser necessárias na montagem dos móveis.
Pratique a pronúncia das frases:
Diálogo em Contexto 2
Agora, vamos imaginar uma situação em que você está planejando um acampamento com seu colega de trabalho, Sarah. Vocês estão conversando sobre o que levar para a viagem.
Você: Sarah, você acha que devemos levar uma lanterna para o acampamento?
Tradução: Sarah, do you think we should bring a flashlight for the camping trip?
Sarah: Sim, acho que uma lanterna pode ser útil, especialmente se precisarmos encontrar o caminho no escuro.
Tradução: Yes, I think a flashlight could come in handy, especially if we need to find our way in the dark.
Nesse diálogo, a expressão “to come in handy” é utilizada para falar de algo que pode ser útil em uma situação específica, como a lanterna que pode ser útil para encontrar o caminho no escuro durante o acampamento.
Pratique a pronúncia das frases:
Diálogo em Contexto 3
Imagine agora que você está em casa com sua amiga, Emily, e vocês estão planejando fazer um bolo. Vocês estão olhando a receita e percebem que falta um ingrediente importante.
Você: Emily, estamos sem leite. Será que podemos fazer o bolo mesmo assim?
Tradução: Emily, we’re out of milk. Do you think we can still make the cake?
Emily: Hmm, acho que podemos usar leite de amêndoa em vez de leite comum. Isso pode ser útil, já que não precisamos sair para comprar.
Tradução: Hmm, I think we can use almond milk instead of regular milk. That could come in handy, since we don’t need to go out to buy it.
Aqui, a expressão “to come in handy” é utilizada para falar de algo que pode ser útil em uma situação específica, como o leite de amêndoa que pode ser usado como substituto do leite comum no bolo.
Pratique a pronúncia das frases:
Curiosidades e Dicas sobre “To Come in Handy”
Como os Nativos Usam
A expressão “to come in handy” é amplamente utilizada pelos falantes nativos de inglês e tem o significado de ser útil ou conveniente em determinada situação. É comum ouvirmos pessoas dizendo coisas como:
“I always keep a Swiss army knife in my bag. It really comes in handy!”
(Eu sempre carrego uma canivete suíço na minha bolsa. É realmente útil!)
“Having a portable charger for your phone can come in handy when you’re traveling.”
(Ter um carregador portátil para o seu celular pode ser útil quando você está viajando.)
Uma curiosidade interessante sobre o uso dessa expressão é que ela é muito frequente em conversas informais entre amigos e colegas de trabalho.
Erros Comuns e Como Evitá-los
Alguns erros comuns que aprendizes de inglês cometem ao utilizar a expressão “to come in handy” incluem:
- Usar a preposição “for” no lugar de “in“.
- Esquecer do “to” antes do verbo “come“.
Para evitar esses erros, é importante praticar a pronúncia correta da expressão e prestar atenção às preposições e ao uso do verbo “come”.
Aqui estão alguns exemplos corretos:
“Having an umbrella can come in handy if it starts raining.”
(Ter um guarda-chuva pode ser útil se começar a chover.)
“A first aid kit can come in handy in case of emergencies.”
(Um kit de primeiros socorros pode ser útil em caso de emergências.)
Dicas Culturais Relacionadas à “To Come in Handy”
A expressão “to come in handy” reflete a mentalidade prática e utilitária presente na cultura dos países de língua inglesa. Os falantes nativos de inglês valorizam a conveniência e a eficiência em suas vidas diárias.
Uma imagem que ilustra bem a expressão “to come in handy” é uma pessoa usando um pequeno canivete suíço para solucionar um problema em um acampamento. Esse tipo de ferramenta prática e multifuncional é considerado essencial para muitos nativos de língua inglesa que gostam de atividades ao ar livre.
Origem e Evolução do Uso de “To Come in Handy”
A origem exata da expressão “to come in handy” não é conhecida, mas ela tem sido usada na língua inglesa há muito tempo. A ideia por trás dessa expressão é que algo se torna útil ou conveniente em um determinado momento ou situação.
No entanto, a popularidade e o uso frequente dessa expressão podem ser atribuídos ao fato de que os falantes nativos de inglês valorizam muito a praticidade em suas vidas. Ter algo que “vem a calhar” ou “é útil” é algo altamente apreciado.
É importante lembrar que as expressões idiomáticas podem evoluir ao longo do tempo e mudar de significado, por isso é importante entender o contexto em que são usadas.
Gramática Relacionada a “To Come in Handy”
Do ponto de vista gramatical, a expressão “to come in handy” é composta pelo verbo “come” no infinitivo, seguido da preposição “in” e do adjetivo “handy”. É importante usar a expressão completa para transmitir o significado correto.
Além disso, a expressão é frequentemente utilizada no tempo presente, passado e futuro, de acordo com o contexto da frase.
Aqui estão alguns exemplos corretos de uso da expressão:
“This extra set of keys will come in handy if you ever lock yourself out of the house.”
(Esse jogo extra de chaves será útil se você algum dia ficar trancado fora de casa.)
“The information you provided will come in handy when I write my report.”
(As informações que você forneceu serão úteis quando eu escrever meu relatório.)
Conclusão
Parabéns! Agora você sabe como usar a expressão To Come in Handy. Espero que você esteja empolgado para começar a usá-la em suas conversas do dia a dia e aproveitar todos os benefícios que ela pode trazer para o seu aprendizado do inglês.
Lembre-se de que a prática é fundamental para se tornar fluente em inglês mais rapidamente. Quanto mais você se expuser ao idioma e se desafiar a usar expressões como To Come in Handy, mais natural será para você falar inglês. Não tenha medo de cometer erros, pois é parte do processo de aprendizado.
Se você tiver alguma dúvida ou quiser compartilhar sua experiência com a expressão To Come in Handy, não hesite em deixar um comentário abaixo. Estou aqui para ajudar e fornecer suporte em sua jornada para falar inglês com confiança.
Perguntas Frequentes sobre “To Come in Handy”
Como posso usar a expressão “To Come in Handy” em uma frase?
Você pode usar a expressão To Come in Handy quando quiser dizer que algo será útil ou conveniente em uma determinada situação. Por exemplo:
I always keep a spare phone charger in my bag. It comes in handy when my phone battery dies.
Tradução: Eu sempre carrego um carregador de celular extra na minha bolsa. Ele é útil quando a bateria do meu celular acaba.
Having a Swiss Army knife can come in handy when you need a tool for different situations.
Tradução: Ter uma canivete suíço pode ser útil quando você precisa de uma ferramenta para diferentes situações.
Qual é o significado da expressão “To Come in Handy”?
A expressão To Come in Handy significa que algo será útil ou conveniente em uma determinada situação. É uma forma de expressar que algo será de grande ajuda quando necessário.
Então, da próxima vez que você encontrar uma situação em que algo pode ser útil, você pode usar a expressão To Come in Handy para transmitir essa ideia.
É possível usar a expressão “To Come in Handy” com pessoas?
A expressão To Come in Handy é mais comumente usada para se referir a objetos, ferramentas ou coisas em geral. No entanto, em alguns casos, pode ser usado de forma figurativa para se referir a pessoas que são úteis ou convenientes em determinadas situações.
Por exemplo, você pode dizer:
John has a lot of experience in fixing cars. He comes in handy when we have car problems.
Tradução: John tem muita experiência em consertar carros. Ele é útil quando temos problemas com o carro.
Nesse caso, a expressão está sendo usada de forma figurativa para descrever a utilidade de uma pessoa em determinada situação.
Posso usar a expressão “To Come in Handy” em situações formais?
A expressão To Come in Handy é mais comumente usada em situações informais. Em contextos mais formais, é recomendado utilizar expressões mais adequadas, como “To be useful” ou “To be convenient”.
No entanto, como sempre digo, é importante conhecer diferentes expressões idiomáticas para compreender melhor o idioma e se comunicar de forma mais natural. Portanto, é válido estar ciente do significado e do uso da expressão To Come in Handy, mesmo que você opte por não usá-la em situações formais.
Continue o seu aprendizado da expressão “To Come in Handy”
Conheça mais exemplos, entenda o significado, pronúncia e exemplos da expressão ‘To Come in Handy’ em inglês:
Expressão idiomática em inglês – Come in Handy – Inglês Online – Aprenda o significado da expressão “to come in handy”, que pode ser traduzida como algo ser muito útil, cair como uma luva, ou vir a calhar em uma situação específica, com exemplos de uso no cotidiano.
O que significa a expressão TO COME IN HANDY em inglês? | Cursos de Inglês – Alura Língua – Descubra como a expressão “to come in handy” é usada para indicar que algo pode ser útil ou vir a calhar, com exemplos práticos que ilustram seu uso em diversas situações.
Assista a esses vídeos sobre a expressão To Come in Handy
Assistir vídeos é uma excelente forma de aprender inglês, especialmente quando se trata de expressões comuns como To Come in Handy. Os vídeos oferecem um contexto visual e auditivo que ajuda a entender melhor o uso e o significado das expressões.
No entanto, lembre-se que assistir é apenas uma parte do processo de aprendizado. Praticar a pronúncia e usar as expressões em conversas reais é essencial para realmente dominar o idioma. Confira os vídeos abaixo para aprender mais sobre To Come in Handy.
