Be Into Something: Expressando Interesse em Inglês
Introdução à “Be Into Something”
Você já ouviu alguém dizer que está “into” algo? Essa expressão é muito comum no inglês e é usada para descrever quando alguém está interessado, envolvido ou apaixonado por algo. Pense na seguinte situação:
Você está em um evento de música ao ar livre, quando começa a tocar a sua música favorita. Instantaneamente, você se sente animado e começa a dançar e cantar junto. Se alguém perguntar “Você está gostando da música?”, você pode responder “Sim, eu estou super into essa música!”
A expressão “be into something” é uma forma informal e descontraída de mostrar entusiasmo e interesse por algo. É uma maneira de expressar sua paixão por um hobby, atividade, música, filme, esporte ou qualquer outra coisa que você goste.
É importante praticar a fala para se familiarizar com a pronúncia correta dessa expressão. Vamos ter algumas oportunidades para praticar ao longo da aula.
Veremos na aula de hoje:
Tabela de conteúdo
Significado e Uso de “Be Into Something”
Definição de “Be Into Something”
Quando dizemos que alguém está “into” algo, estamos falando sobre o nível de interesse e envolvimento dessa pessoa com algo específico. É como se a pessoa estivesse realmente apaixonada ou obcecada por aquilo.
Contextos de Uso
A expressão “be into something” pode ser aplicada em diversas situações do cotidiano. Aqui estão alguns exemplos:
- Quando você está assistindo a um filme e está completamente envolvido na história, você pode dizer “I’m really into this movie” (Eu estou realmente gostando desse filme).
- Se você pratica um esporte e está muito dedicado a ele, você pode dizer “I’m really into soccer” (Eu sou muito apaixonado por futebol).
- Quando você descobre uma nova série de TV e não consegue parar de assistir, você pode dizer “I’m totally into this TV show” (Estou completamente viciado nessa série de TV).
- Se você tem um hobby, como pintura ou fotografia, e passa a maior parte do seu tempo livre fazendo isso, você pode dizer “I’m really into painting/photography” (Sou muito apaixonado por pintura/fotografia).
- Se você está aprendendo a tocar um instrumento musical e está praticando todos os dias, você pode dizer “I’m really into playing the guitar/piano” (Estou realmente envolvido em tocar violão/piano).
Ao longo da aula, vamos aprender mais exemplos contextualizados em inglês e você terá a oportunidade de praticar a pronúncia dessas frases.
Aplicação prática de “Be Into Something” em diferentes contextos
Contexto 1
“Be Into Something” é uma expressão bastante comum em inglês e é usada para descrever o interesse ou entusiasmo de alguém por algo específico. É como dizer que a pessoa está envolvida ou apaixonada por uma atividade, hobby, esporte ou assunto.
Por exemplo:
I’m really into photography. (Eu estou realmente interessado em fotografia.)
She’s into fitness and goes to the gym every day. (Ela é apaixonada por fitness e vai à academia todos os dias.)
He’s really into video games and spends hours playing. (Ele é muito viciado em videogames e passa horas jogando.)
They are into cooking and love trying new recipes. (Eles são aficionados por culinária e adoram experimentar novas receitas.)
Curiosidade: É comum usar a expressão “be really into something” para enfatizar ainda mais o entusiasmo ou interesse de alguém por algo.
Uso de “Be Into Something” no contexto 2
No contexto 2, vamos explorar o uso da expressão “Be Into Something” em relação à música.
Confira alguns exemplos:
She’s really into jazz and loves going to live concerts. (Ela é muito fã de jazz e adora ir a shows ao vivo.)
He’s into playing the guitar and practices every day. (Ele é apaixonado por tocar violão e pratica todos os dias.)
They’re into classical music and have a large collection of vinyl records. (Eles são aficionados por música clássica e têm uma grande coleção de discos de vinil.)
I’m into singing and I’m part of a choir. (Eu sou apaixonado por cantar e faço parte de um coral.)
Curiosidade: A expressão “be into something” também pode ser usada para falar sobre o envolvimento emocional de alguém em um relacionamento romântico, como em “They’re really into each other” (Eles estão realmente apaixonados um pelo outro).
Contexto 3
No contexto 3, vamos explorar o uso da expressão “Be Into Something” relacionado a esportes.
Veja alguns exemplos:
I’m really into basketball and I play on a local team. (Eu sou muito fã de basquete e jogo em um time local.)
He’s into surfing and goes to the beach every weekend. (Ele é apaixonado por surfe e vai à praia todos os fins de semana.)
They’re into soccer and never miss a match. (Eles são aficionados por futebol e nunca perdem um jogo.)
She’s really into yoga and practices it daily. (Ela é muito fã de yoga e pratica todos os dias.)
Curiosidade: “Be Into Something” também pode ser usado para descrever o interesse ou fascínio de alguém por uma pessoa, como em “He’s really into her” (Ele está realmente interessado nela).
Mais exemplos de Uso de “Be Into Something”
Aqui estão mais alguns exemplos de frases em inglês que utilizam a expressão “Be Into Something” em diferentes contextos:
She’s into fashion and always keeps up with the latest trends. (Ela é apaixonada por moda e sempre acompanha as últimas tendências.)
I’m into reading books and spend a lot of time at the library. (Eu sou apaixonado por ler livros e passo muito tempo na biblioteca.)
They’re into hiking and enjoy exploring nature. (Eles são aficionados por caminhadas e adoram explorar a natureza.)
He’s really into cars and knows everything about them. (Ele é muito aficionado por carros e sabe tudo sobre eles.)
Curiosidade: A expressão “be into something” é informal e casual, sendo bastante usada em conversas cotidianas em inglês.
Exemplos de Diálogos Usando “Be Into Something”
Diálogo em Contexto 1
Na imagem abaixo, podemos ver dois amigos conversando no parque:
Personagem 1: I heard you started playing the guitar. Are you into it now?
Personagem 2: Yeah, I love it! I’m really into it.
Personagem 1: That’s great! I used to play when I was younger, but I’m not into it anymore.
Tradução:
Personagem 1: Ouvi dizer que você começou a tocar guitarra. Você está curtindo agora?
Personagem 2: Sim, eu adoro! Eu estou realmente curtindo.
Personagem 1: Isso é ótimo! Eu costumava tocar quando era mais jovem, mas não curto mais tanto.
Nesse diálogo, os personagens estão falando sobre um hobby, no caso, tocar guitarra. A expressão “be into something” é usada para descrever o quanto alguém gosta ou está interessado em algo. No caso do Personagem 2, ele está dizendo que está realmente curtindo tocar guitarra, ou seja, está “into it”. Já o Personagem 1 menciona que ele costumava tocar guitarra, mas já não tem mais interesse nisso, não está mais “into it”.
Pratique a pronúncia das frases em inglês do diálogo:
Diálogo em Contexto 2
Agora, vamos imaginar uma situação em que duas pessoas estão conversando sobre séries de TV:
Personagem 1: Have you watched the new show everyone’s talking about?
Personagem 2: No, not yet. Is it good?
Personagem 1: Oh, I’m really into it! It’s addictive.
Tradução:
Personagem 1: Você já viu o novo programa sobre o qual todo mundo está falando?
Personagem 2: Ainda não. É bom?
Personagem 1: Ah, eu estou curtindo muito! É viciante.
Nesse exemplo, os personagens estão discutindo sobre uma nova série de TV. O Personagem 1 está dizendo que ele está realmente curtindo a série, ele está “into it”. Ao mencionar que é viciante, ele enfatiza o quanto ele gosta da série.
Pratique a pronúncia das frases em inglês do diálogo:
Diálogo em Contexto 3
Vamos supor que dois colegas de trabalho estão conversando sobre esportes:
Personagem 1: Are you into sports?
Personagem 2: Yes, I’m really into basketball. I play every weekend.
Personagem 1: That’s great! I used to be into soccer, but I haven’t played in years.
Tradução:
Personagem 1: Você curte esportes?
Personagem 2: Sim, eu gosto muito de basquete. Eu jogo todo final de semana.
Personagem 1: Isso é ótimo! Eu costumava curtir futebol, mas já faz anos que não jogo.
Nessa situação, os personagens estão falando sobre esportes. O Personagem 2 menciona que ele é realmente fã de basquete e joga todas as semanas, ele está “into it”. Já o Personagem 1 comenta que ele costumava gostar de futebol, mas não pratica há anos, ele não está mais “into it”.
Pratique a pronúncia das frases em inglês do diálogo:
Curiosidades e Dicas sobre “Be Into Something”
Como os Nativos Usam
Os falantes nativos de inglês utilizam a expressão “be into something” para descrever seu interesse ou envolvimento em algo. Essa expressão é bastante coloquial e é comumente usada na linguagem do dia a dia.
Uma curiosidade interessante sobre o uso de “be into something” é que seu significado pode mudar dependendo do contexto. Por exemplo, se alguém disser “I’m really into cooking”, significa que a pessoa adora cozinhar e tem um grande interesse nessa atividade. Já se alguém disser “I’m not really into sports”, indica que a pessoa não tem muito interesse ou não se envolve muito com esportes.
Erros Comuns e Como Evitá-los
Um erro comum cometido por aprendizes de inglês ao usar a expressão “be into something” é confundi-la com a expressão “in something”. Por exemplo, ao invés de dizer “I’m into playing the guitar”, alguns estudantes podem dizer “I’m in playing the guitar”, o que não faz sentido em inglês.
Para evitar esse erro, é importante lembrar que a expressão correta é “be into something”. Além disso, é sempre bom praticar a pronúncia correta para evitar equívocos.
Dicas Culturais Relacionadas a “Be Into Something”
A expressão “be into something” é amplamente utilizada nos países de língua inglesa, principalmente nos Estados Unidos. Ela reflete o individualismo e a ênfase na expressão pessoal presentes na cultura americana.
Uma dica cultural interessante é que os americanos valorizam muito os hobbies e os interesses pessoais. Eles veem isso como uma forma de se conectar com outras pessoas e expressar sua individualidade. Portanto, é comum ouvir os americanos falando sobre as coisas que são “into”, como música, esportes, filmes, entre outros.
Origem e Evolução do Uso de “Be Into Something”
A expressão “be into something” tem origem desconhecida, mas é amplamente utilizada na língua inglesa há muitos anos. Ao longo do tempo, seu significado e uso têm se mantido consistentes, indicando interesse ou envolvimento em algo.
É interessante notar que o uso de “be into something” se tornou mais popular com o avanço da cultura pop e do consumo de mídia nos últimos anos. Com a diversidade de opções disponíveis, as pessoas estão cada vez mais envolvidas em diferentes atividades e interesses.
Gramática Relacionada a “Be Into Something”
A gramática relacionada à expressão “be into something” é relativamente simples. Ela é formada pela conjugação do verbo “to be” seguido da preposição “into” e do objeto que representa o interesse ou envolvimento.
É importante notar que a expressão “be into something” é usada principalmente no presente contínuo, indicando um interesse atual. Por exemplo, ao dizer “I’m into painting”, você está expressando seu interesse atual em pintura.
Conclusão
Parabéns! Agora você sabe tudo sobre a expressão be into something. Espero que você esteja animado para começar a usar essa expressão em suas conversas diárias em inglês. Lembre-se de que a prática é fundamental para se tornar fluente em um idioma, portanto, não tenha medo de experimentar e aplicar o que aprendeu. Tenho certeza de que isso terá um impacto positivo no seu desenvolvimento no idioma.
Foi um prazer compartilhar essa aula com você. Se você tiver alguma dúvida ou quiser compartilhar sua experiência ao usar a expressão be into something, por favor, deixe um comentário abaixo. Ficarei feliz em ajudar no que for necessário.
E não se esqueça, se você está procurando por mais dicas e recursos para aprimorar seu inglês, conte comigo. Estou aqui para ajudá-lo em sua jornada de aprendizado. Continue praticando, perseverando e logo você estará falando inglês com fluência!
Perguntas Frequentes sobre “be into something”
Quando devo usar a expressão “be into something”?
A expressão be into something é usada para descrever um forte interesse ou entusiasmo por algo. Você pode usá-la para falar sobre hobbies, atividades, música, filmes, e qualquer coisa que você goste muito.
Por exemplo: Se alguém te perguntar “What are you into?”, você pode responder “I’m into photography” (Eu sou apaixonado por fotografia) ou “I’m into rock music” (Eu sou fã de música rock).
É correto usar “be into something” para expressar um interesse temporário?
Sim, é correto. A expressão be into something é flexível e pode ser usada tanto para interesses temporários como para interesses duradouros. Por exemplo, se você está interessado em um novo programa de TV, mas não sabe se vai continuar assistindo no futuro, você pode dizer “I’m into this new show” (Estou gostando desse novo programa).
Posso usar “be into something” para falar sobre pessoas?
Embora a expressão be into something geralmente seja usada para falar sobre interesses e hobbies, também é possível usá-la para descrever o interesse de uma pessoa em algo. Por exemplo, você pode dizer “She’s really into soccer” (Ela é muito fã de futebol) ou “He’s into reading” (Ele é apaixonado por leitura).
Existem expressões similares a “be into something”?
Sim, existem expressões similares que podem transmitir um significado semelhante. Alguns exemplos são:
Be passionate about something (Ser apaixonado por algo)
Be crazy about something (Ser louco por algo)
Be hooked on something (Ser viciado em algo)
Be really into something (Ser realmente apaixonado por algo)
A expressão “be into something” é utilizada apenas no contexto informal?
Embora a expressão be into something seja mais comumente usada em contextos informais, ela também pode ser usada em situações mais formais, como em entrevistas de emprego ou apresentações profissionais. No entanto, é importante estar ciente do tom de linguagem apropriado para cada contexto.
Qual a diferença entre “be into something” e “be interested in something”?
Tanto a expressão be into something quanto a expressão be interested in something são usadas para falar sobre interesse em algo. No entanto, a diferença sutil é que be into something transmite um interesse mais forte e entusiasmo, enquanto be interested in something é um interesse mais geral e pode ser menos intenso.
Por exemplo, se você estiver realmente entusiasmado com um novo hobby, você pode dizer “I’m into photography” (Eu sou apaixonado por fotografia) ao invés de “I’m interested in photography” (Eu tenho interesse em fotografia).
Posso usar “be into something” no passado?
Sim, você pode usar be into something no passado para falar sobre interesses passados. Por exemplo, se você costumava ser apaixonado por ler livros quando era mais jovem, você pode dizer “I used to be into reading” (Eu costumava ser apaixonado por leitura).
É possível usar “be into something” para falar sobre um interesse futuro?
A expressão be into something geralmente é usada para falar sobre interesses atuais ou passados. No entanto, em um contexto futuro, você pode usar a expressão get into something para falar sobre um interesse que você pretende desenvolver ou explorar no futuro. Por exemplo, se você está pensando em começar a praticar um novo esporte, você pode dizer “I’m planning to get into tennis” (Estou planejando começar a praticar tênis).
Como posso praticar o uso da expressão “be into something”?
Uma ótima maneira de praticar o uso da expressão be into something é incorporá-la em suas conversas diárias em inglês. Tente descrever seus interesses e hobbies para outras pessoas, usando essa expressão. Além disso, você também pode praticar escrevendo frases e parágrafos que expressem seus gostos e interesses usando essa expressão.
Qual é a diferença entre “be into something” e “be in something”?
A expressão be into something é usada para falar sobre um interesse em algo, enquanto a expressão be in something é usada para falar sobre fazer parte de algo ou estar envolvido em alguma coisa.
Por exemplo, se você está participando de uma equipe esportiva, você diria “I’m in the soccer team” (Eu faço parte do time de futebol) ao invés de “I’m into the soccer team” (Eu gosto muito do time de futebol).
Espero que essas perguntas e respostas tenham te ajudado a entender melhor a expressão be into something. Se você tiver mais perguntas ou quiser mais informações sobre outros tópicos relacionados ao inglês, entre em contato comigo. Estou aqui para ajudar você a alcançar a fluência no inglês. Continue praticando e em breve você estará dominando o idioma!
Continue o seu aprendizado da expressão “Be Into Something”
Conheça mais exemplos, entenda o significado, pronúncia e exemplos da expressão ‘Be Into Something’ em inglês:
Be Into Something | O que significa esta expressão? – Mairo Vergara – Descubra como expressar seus interesses e gostos em inglês com a expressão “Be Into Something”, incluindo exemplos variados que facilitam a compreensão.
O que significa a expressão ‘be into’ | As 100 Palavras Mais Usadas em Inglês | Palavra #59 – Domine Inglês – Aprenda a usar a expressão “be into” para falar sobre suas paixões e hobbies em inglês, com exemplos práticos e dicas de como incorporá-la ao seu vocabulário cotidiano.
In ou Into: Como Utilizar em inglês? – English Experts – Embora não focado exclusivamente na expressão “Be Into Something”, este artigo oferece uma visão clara sobre o uso das preposições “in” e “into”, essenciais para dominar a expressão e outras similares em inglês.
Assista a esses vídeos sobre a expressão be into something
Assistir vídeos é uma excelente forma de aprender inglês, especialmente quando se trata de expressões comuns como be into something. Os vídeos oferecem um contexto visual e auditivo que ajuda a entender melhor o uso e o significado das expressões.
No entanto, lembre-se que assistir é apenas uma parte do processo de aprendizado. Praticar a pronúncia e usar as expressões em conversas reais é essencial para realmente dominar o idioma. Confira os vídeos abaixo para aprender mais sobre be into something.
Common Phrasal Verb: BE INTO something
In this English lesson, you’re going to learn how to use this common phrasal verb BE INTO (something). Learn how to speak English like a native speaker.
